@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . agrovoc:xl_zh_1299486350147 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "亲权认定"@zh ; skos:notation "13136"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_5468d4c4 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-03-28T14:31:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "vipimo vya uzazi"@sw ; skos:notation "13136"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299486349610 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "testy paternity"@cs ; skos:notation "13136"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_3791 skos:prefLabel "గుర్తింపు"@te, "identificare"@ro, "Identifizierung"@de, "การจัดจำแนก"@th, "동정"@ko, "Identificación"@es, "同定"@ja, "पहचान"@hi, "იდენტიფიცირება"@ka, "kufanana"@sw, "تحديد الهوية"@ar, "azonosítás"@hu, "tanımlama"@tr, "идентификация"@ru, "Identyfikacja"@pl, "identificação"@pt-BR, "identificação"@pt, "identification"@fr, "identification"@en, "ການຈຳແນກ"@lo, "شناسایی (گونه)"@fa, "ідентифікація"@uk, "Identificazione"@it, "identifikace"@cs, "鉴定"@zh, "identifikácia"@sk ; ns0:makeUseOf agrovoc:c_13136 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_th_1299486350045 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "การตรวจสอบความเป็นพ่อ"@th ; skos:notation "13136"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299486349841 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "父子鑑定"@ja ; skos:notation "13136"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_330976 skos:prefLabel "اختبارات"@ar, "测试"@zh, "kiểm thử"@vi, "test"@tr, "testy"@cs, "testid"@et, "teste"@ro, "Test"@de, "Prove"@it, "тестови"@sr, "vipimo"@sw, "tests"@en ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_13136 . agrovoc:xl_tr_13136_1321792596673 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:36:36Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T17:52:59Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "babalık testi"@tr ; skos:notation "13136"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_es_1299486349675 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-07-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Pruebas de paternidad"@es ; skos:notation "13136"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_47107c2e void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-09-21T11:56:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "اختبارات الأبوة"@ar ; skos:notation "13136"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299486349811 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-01-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Test di paternità"@it ; skos:notation "13136"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2815 skos:prefLabel "Vater"@de, "отцы"@ru, "otcovia"@sk, "père"@fr, "Padri"@it, "fathers"@en, "پدرها"@fa, "ພໍ່"@lo, "fedre"@nb, "아버지"@ko, "Ojciec"@pl, "पिता"@hi, "父系"@zh, "apa"@hu, "พ่อ"@th, "otcové"@cs, "pai"@pt, "父親"@ja, "Padre"@es, "آباء"@ar, "తండ్రులు"@te, "baba"@sw, "taţi"@ro, "baba"@tr ; ns0:isObjectOfActivity agrovoc:c_13136 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_nb_956fb928 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-06-28T11:50:46"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "farskapstester"@nb ; skos:notation "13136"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_13136 skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pl_1299486349871, agrovoc:xl_sk_1299486349998, agrovoc:xl_en_1299486349654, agrovoc:xl_hi_1299486349755, agrovoc:xl_fa_1299486349705, agrovoc:xl_sw_5468d4c4, agrovoc:xl_ar_47107c2e, agrovoc:xl_zh_1299486350147, agrovoc:xl_hu_1299486349783, agrovoc:xl_es_1299486349675, agrovoc:xl_de_22780331, agrovoc:xl_it_1299486349811, agrovoc:xl_ja_1299486349841, agrovoc:xl_cs_1299486349610, agrovoc:xl_ru_1299486349952, agrovoc:xl_ro_acac21b6, agrovoc:xl_pt_1299486349904, agrovoc:xl_fr_1299486349729, agrovoc:xl_nb_956fb928, agrovoc:xl_tr_13136_1321792596673, agrovoc:xl_th_1299486350045 ; skos:broader agrovoc:c_330976 ; skos:prefLabel "test de paternitate"@ro, "apasági teszt"@hu, "آزمون‌هاي پدرانگي"@fa, "paternity tests"@en, "teste de paternidade"@pt, "testy paternity"@cs, "testy paternity"@sk, "Test na ojcostwo"@pl, "установление отцовства"@ru, "اختبارات الأبوة"@ar, "Vaterschaftstest"@de, "पितृत्व परीक्षण"@hi, "vipimo vya uzazi"@sw, "babalık testi"@tr, "Test di paternità"@it, "การตรวจสอบความเป็นพ่อ"@th, "épreuve de paternité"@fr, "farskapstester"@nb, "亲权认定"@zh, "父子鑑定"@ja, "Pruebas de paternidad"@es ; dc:modified "2022-03-28T14:31:42Z"^^xsd:dateTime ; dc:created "2011-11-20T20:36:36Z"^^xsd:dateTime ; skos:inScheme ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:altLabel "Vaterschaftsprüfung"@de ; ns0:hasObjectOfActivity agrovoc:c_2815 ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_de_1328606910168 ; ns0:isUsedIn agrovoc:c_3791 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_fa_1299486349705 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "آزمون‌هاي پدرانگي"@fa ; skos:notation "13136"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_22780331 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-05-19T10:58:04.985+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Vaterschaftstest"@de ; skos:notation "13136"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299486349904 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "teste de paternidade"@pt ; skos:notation "13136"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:hasObjectOfActivity rdfs:comment "X <有活动对象> Y。活动X关注对象Y。例如:“剪毛”<有活动对象>“羊毛”,“批准”<有活动对象>“条约”。"@zh, """X <имеет объект деятельности> Y. Действие X сосредоточено на Y. Например, "стрижка" <имеет объект деятельности> "шерсть", "ратификация" <имеет объект деятельности> "пакты". """@ru, "X Y. Le concept X est au centre de l'activité Y. \"tonte\" \"laine\", \"ratification\" \"traité\"."@fr, """X Y. El concepto X es el foco de la actividad Y.Ej. “Esquileo” “Lana”, “Ratificación” “Tratados”. """@es, """X Y. Activity X focuses on Y. E.g. “shearing” “wool”, “ratification” “treaties”. """@en, """س <له هدف النشاط> ع. يركز النشاط س على ع. على سبيل المثال "الجز" <له هدف> "الصوف" ، "التصديق" <له هدف> "المعاهدات"."""@ar ; rdfs:label "Tiene objeto de la actividad"@es, "Has object of activity"@en, "A objet d'activité"@fr, "有活动对象"@zh, "له هدف النشاط"@ar, "имеет объект деятельности"@ru ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship . agrovoc:xl_pl_1299486349871 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Test na ojcostwo"@pl ; skos:notation "13136"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_acac21b6 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-04-13T20:57:19.636+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "test de paternitate"@ro ; skos:notation "13136"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299486349755 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "पितृत्व परीक्षण"@hi ; skos:notation "13136"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299486349952 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2008-03-31T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "установление отцовства"@ru ; skos:notation "13136"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299486349783 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "apasági teszt"@hu ; skos:notation "13136"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299486349998 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "testy paternity"@sk ; skos:notation "13136"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299486349654 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "paternity tests"@en ; skos:notation "13136"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isUsedIn rdfs:label "被用于"@zh, "используется в"@ru, "Is used in"@en, "Es utilizado en"@es, "يستخدم في"@ar, "Est utilisé dans"@fr ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship ; rdfs:comment "X Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, \"boyau\" \"saucisse\", \"train\" \"transport ferroviaire\"."@fr, "X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中,在做法Y中通常使用X。例如:“肠衣”<被用于>“香肠”,“火车”<被用于>“铁路运输”。"@zh, """س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع على سبيل المثال: "الأغلفة" تستخدم في "النقانق" "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية\""""@ar, "X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, \"экструдеры\" <используется в> \"экструзия\", \"фильтры\" <используется в> \"сепараторы\"."@ru, "X Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. \"Tripa\" \"Salchicha\", \"Trenes\" \"Transporte por ferrocarriles\". "@es, "X Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “casings” “sausages”, “trains” “rail transport”."@en . agrovoc:xl_de_1328606910168 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-07T17:28:30Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-05-31T17:22:51Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Vaterschaftsprüfung"@de ; skos:notation "1328606910168"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_fr_1299486349729 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-28T11:49:52"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "épreuve de paternité"@fr ; skos:notation "13136"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .