@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . agrovoc:xl_pt_1299519174498 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "controlo da corrosão"@pt ; skos:notation "10119"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299519174567 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ochrana pred koróziou"@sk ; skos:notation "10119"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299519174530 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-08-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "защита от коррозии"@ru ; skos:notation "10119"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_617b5fed void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-05-18T10:07:53"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "controlul coroziunii"@ro ; skos:notation "10119"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_330896 skos:prefLabel "保护"@zh, "sự bảo vệ"@vi, "protection"@en, "protection"@fr, "ochrana"@cs, "Protección"@es, "kukinga"@sw, "захист"@uk, "protecție"@ro, "ကာကွယ်မှု"@my, "beskyttelse"@nb, "보호"@ko, "დაცვა"@ka, "защита"@ru, "حِمَايَة"@ar, "Protezione"@it, "koruma"@tr, "Schutz"@de ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_10119 . agrovoc:c_10119 skosxl:prefLabel agrovoc:xl_hu_1299519174269, agrovoc:xl_ko_1299519174382, agrovoc:xl_de_1299519174046, agrovoc:xl_hi_1299519174158, agrovoc:xl_sk_1299519174567, agrovoc:xl_en_1299519174064, agrovoc:xl_sw_d39dd6d2, agrovoc:xl_cs_1299519174029, agrovoc:xl_ka_9f575e82, agrovoc:xl_ro_617b5fed, agrovoc:xl_tr_10119_1321792261954, agrovoc:xl_fa_1299519174134, agrovoc:xl_pt_1299519174498, agrovoc:xl_it_1299519174293, agrovoc:xl_ja_1299519174319, agrovoc:xl_th_1299519174603, agrovoc:xl_fr_9efe99ea, agrovoc:xl_ar_ec09702e, agrovoc:xl_zh_1299519174642, agrovoc:xl_es_1299519174112, agrovoc:xl_ru_1299519174530, agrovoc:xl_pl_1299519174410 ; skos:prefLabel "การควบคุมการกัดกร่อน"@th, "защита от коррозии"@ru, "Controllo della corrosione"@it, "კოროზიისგან დაცვა"@ka, "controlo da corrosão"@pt, "防腐"@zh, "udhibiti wa kutu"@sw, "aşınmanın önlenmesi"@tr, "संक्षारण नियंत्रण"@hi, "방청"@ko, "ochrana před korozí"@cs, "مراقبة التآكل"@ar, "traitement anticorrosion"@fr, "corrosion control"@en, "ochrana pred koróziou"@sk, "Korrosionsschutz"@de, "Control de la corrosión"@es, "كنترل خوردگي"@fa, "controlul coroziunii"@ro, "Zapobieganie korozji"@pl, "腐食防止"@ja, "korrózióvédelem"@hu ; skos:altLabel "aşınma kontrolü"@tr, "კოროზიასთან ბრძოლა"@ka, "combaterea coroziunii"@ro ; ns0:makeUseOf agrovoc:c_6247 ; skos:broader agrovoc:c_330896 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_tr_10119_1321792262073, agrovoc:xl_ro_f04fd533, agrovoc:xl_ka_b35bce59 ; a skos:Concept ; dc:modified "2023-02-18T05:59:15"^^xsd:dateTime ; dc:created "2011-11-20T20:31:02Z"^^xsd:dateTime ; skos:inScheme ; skos:related agrovoc:c_d132c4b0, agrovoc:c_14c75181 . agrovoc:xl_fr_9efe99ea void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-12-04T14:45:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "traitement anticorrosion"@fr ; skos:notation "10119"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:makeUseOf rdfs:label "Fait usage de"@fr, "использует"@ru, "Hace uso de"@es, "يستفاد من"@ar, "利用"@zh, "Make use of"@en ; rdfs:comment "Y X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, \"navigation\" \"aide à la navigation\", \"agriculture de précision\" \"système d'information géographique\", \"transport ferroviaire\" \"train\"."@fr, "Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, \"навигация\" <использует> \"навигационное оборудование\", \"точное сельское хозяйство\" <использует> \"географические информационные системы\", \"сварка\" <использует> \"сварочное обрудование\"."@ru, """ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س. على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"، "الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". "النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات\""""@ar, "Y X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. \"Navegación\" \"Ayuda a la navegación\", \"Agricultura de precisión\" \"Sistemas de información geográfica\", \"Transporte por ferrocarrilese\" \"Trenes\". "@es, "Y X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” ”navigational aids”, “precision agriculture” ”geographical information systems”, “rail transport” “trains”."@en, "Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如:“航海”<利用>“导航设备”,“精准农业”<利用>“地理信息系统”,“铁路运输”<利用>“火车”。"@zh ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship . agrovoc:xl_de_1299519174046 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-03-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Korrosionsschutz"@de ; skos:notation "10119"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299519174269 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "korrózióvédelem"@hu ; skos:notation "10119"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_9f575e82 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-01-20T21:50:39.07+01:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "კოროზიისგან დაცვა"@ka ; skos:notation "10119"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299519174158 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "संक्षारण नियंत्रण"@hi ; skos:notation "10119"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299519174382 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "방청"@ko ; skos:notation "10119"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_tr_10119_1321792262073 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:31:02Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T18:19:10Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_10119_1321792261954 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_10119_1321792261954 ; skosxl:literalForm "aşınma kontrolü"@tr ; skos:notation "1339129874949"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_6247 skos:prefLabel "اندودهای محافظ"@fa, "การเคลือบป้องกัน"@th, "संरक्षी आवरण"@hi, "védõbevonat"@hu, "防护涂层"@zh, "تغطية وقائية"@ar, "захисні покриття"@uk, "ochranné nátery"@sk, "保護塗料"@ja, "protective coatings"@en, "revestimento de protecção"@pt, "acoperiri de protecţie"@ro, "Powłoka ochronna"@pl, "koruyucu kaplama"@tr, "Schutzanstrich"@de, "enduit protecteur"@fr, "ການເຄືອບປ້ອງກັນ"@lo, "защитные покрытия"@ru, "보호막"@ko, "Revestimiento de protección"@es, "ochranné nátěry"@cs, "Rivestimenti protettivi"@it ; ns0:isUsedIn agrovoc:c_10119 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_sw_d39dd6d2 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-02-18T05:59:15"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "udhibiti wa kutu"@sw ; skos:notation "10119"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_14c75181 skos:prefLabel "бродоградилишта"@sr, "skipsverft"@nb, "ვერფი"@ka, "Astilleros"@es, "skeppsvarv"@sv, "أحواض بناء السفن"@ar, "Schiffswerft"@de, "laevatehased"@et, "tersane"@tr, "estaleiro"@pt-BR, "造船厂"@zh, "chantier naval"@fr, "shipyards"@en, "верфі"@uk, "loděnice"@cs ; skos:related agrovoc:c_10119 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ar_ec09702e void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-10-19T16:28:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "مراقبة التآكل"@ar ; skos:notation "10119"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299519174293 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-08-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Controllo della corrosione"@it ; skos:notation "10119"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299519174319 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "腐食防止"@ja ; skos:notation "10119"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299519174112 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Control de la corrosión"@es ; skos:notation "10119"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_10119_1321792261954 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:31:01Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T18:19:04Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_10119_1321792262073 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_10119_1321792262073 ; skosxl:literalForm "aşınmanın önlenmesi"@tr ; skos:notation "10119"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299519174410 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Zapobieganie korozji"@pl ; skos:notation "10119"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_b35bce59 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-01-20T21:51:07.701+01:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "კოროზიასთან ბრძოლა"@ka ; skos:notation "b35bce59"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299519174029 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ochrana před korozí"@cs ; skos:notation "10119"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299519174642 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "防腐"@zh ; skos:notation "10119"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_f04fd533 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-05-18T10:09:07"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "combaterea coroziunii"@ro ; skos:notation "f04fd533"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299519174064 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "corrosion control"@en ; skos:notation "10119"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299519174134 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "كنترل خوردگي"@fa ; skos:notation "10119"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_d132c4b0 a skos:Concept ; skos:prefLabel "Acero inoxidable"@es, "oţel inoxidabil"@ro, "صلب لا يصدأ"@ar, "stainless steel"@en, "нержавеющая сталь"@ru, "paslanmaz çelik"@tr, "rostfritt stål"@sv, "rustfritt stål"@nb, "acier inoxydable"@fr, "უჟანგავი ფოლადი"@ka, "nerezová ocel"@cs, "不锈钢"@zh, "chuma cha pua"@sw, "roestvrij staal"@nl ; skos:related agrovoc:c_10119 . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_th_1299519174603 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "การควบคุมการกัดกร่อน"@th ; skos:notation "10119"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .