Concept information
PREFERRED TERM
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 5495
DEFINITION
- Malları uygun boyutlarda kâğıt, karton, plastik, cam, metalden vb. yapılmış kapların içine yerleştirerek depolamaya, taşınmaya veya pazara sürülebilir hâle getirme. (tr)
BROADER CONCEPT
- Aktivität (de)
NARROWER CONCEPTS
- Abfüllung (de)
- Absacken (de)
- aseptische Verpackung (de)
- Einwickeln (de)
- Flaschenabfüllung (de)
- Gasverpackung (de)
- Lebensmittelverpackung (de)
- packing fishery products (en)
- Vakuumverpackung (de)
- Verpacken unter Schutzatmosphäre (de)
ENTRY TERMS
-
Verpackung (Verfahren) (de)
Created: 1997-05-21T00:00:00Z
Last modified: 2021-08-06T10:08:22
skos:notation: 13022
INCLUDES
- Produktetikettierung (de)
IS OBJECT OF ACTIVITY
- Verpackungsindustrie (de)
MAKE USE OF
- Behälter (de)
- Palette (de)
- Verpackungsanlage (de)
USES PROCESS
- Ballenpressen (de)
- Bündeln (de)
- Eindosen (de)
- Einkapselung (de)
IN OTHER LANGUAGES
-
تعبئة وتغليف
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 5495
Arabic
-
包装
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 5495
Chinese
-
装箱打包
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
obalová technika
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 5495
Czech
-
balení
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
packaging
Created: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 5495
English
-
packing (process)
Created: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
conditionnement
Created: 1981-01-21T00:00:00Z
skos:notation: 5495
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
French
-
emballage (traitement)
Created: 1987-04-01T00:00:00Z
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 13022
-
empaquetage
Created: 1987-04-22T00:00:00Z
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 23712
-
procédé d'emballage
Created: 1994-02-01T00:00:00Z
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 34168
-
შეფუთვა
Created: 2023-11-26T20:37:57
skos:notation: 5495
Georgian
-
შეფუთვა (პროცესი)
Created: 2023-11-26T20:38:26
skos:notation: ad68ff53
-
प्रतिपादम
Created: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 5495
Hindi
-
पैक करना (क्रियाविधि)
Created: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
csomagolás
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 5495
Hungarian
-
csomagolás (folyamat)
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
Confezionamento
Created: 2006-08-02T00:00:00Z
skos:notation: 5495
Italian
-
Confezionamento (processo)
Created: 2006-11-10T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
包装
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 5495
Japanese
-
梱包
Created: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
포장
Created: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 5495
Korean
-
ການຫຸ້ມຫໍ່
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 5495
Lao
-
Pembungkusan
Created: 2012-03-14T14:38:07Z
Last modified: 2013-08-21T21:44:12Z
skos:notation: 1331707087926
Malay
-
بستهبندی
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 5495
Persian
-
بستهبندي (فرايند)
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
Pakowanie
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 5495
Polish
-
Opakowywanie
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
acondicionamento
Created: 2021-09-29T20:35:42Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 5495
Portuguese
-
embalagem (processo)
Created: 1998-08-04T00:00:00Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 13022
-
acondicionamento
Created: 2021-09-29T20:35:42Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 5495
Portuguese (Brazil)
-
ambalare
Created: 2016-05-29T13:32:11Z
Last modified: 2020-09-08T19:53:14
skos:notation: 5495
Romanian
-
ambalaj (proces)
Created: 2020-09-08T19:54:55
skos:notation: 3036ebb1
-
упаковка
Created: 2009-04-14T00:00:00Z
skos:notation: 5495
Russian
-
упаковка (процесс)
Created: 2009-04-14T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
balenie
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 5495
Slovak
-
Empaquetado
Created: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 5495
Spanish
-
Embalaje
Created: 1990-07-06T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
vifungashio
Created: 2022-11-28T16:02:42Z
skos:notation: 5495
Swahili
-
การบรรจุหีบห่อ
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 5495
Thai
-
การบรรจุหีบห่อ (กระบวนการ)
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
ambalajlama
Created: 2011-11-20T20:19:39Z
Last modified: 2013-08-27T17:50:15Z
skos:notation: 5495
Turkish
-
paketleme
Created: 2013-02-20T21:26:21Z
Last modified: 2013-08-27T17:50:15Z
skos:notation: 1361366781740
-
пакування
Created: 2014-11-29T13:34:24Z
Last modified: 2015-01-26T20:37:54Z
skos:notation: 5495
Ukrainian
-
пакування (процес)
Created: 2014-11-29T13:35:26Z
Last modified: 2015-01-26T20:37:51Z
skos:notation: 1417268126646