Concept information
PREFERRED TERM
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 15685
DEFINITION
- Épices : Graines, fruits, racines, écorces ou substances végétales séchés, utilisés avant tout pour aromatiser, colorer ou conserver les aliment. (fr)
- Spices consist of the aromatic seeds, buds, roots, rhizomes, bark, pods, flowers or parts thereof, berries or other fruits from a variety of plants, which are used in relatively small quantities to flavour foods. (en)
-
Yiyecek ve içeceklere, üretim sırasında tat, koku, renk ve lezzet vermek amacıyla katılan, genellikle bitkilerin tohum, kök, gövde, kabuk veya meyvelerinden elde edilen doğal katkı maddeleri.
(tr)
Source: http://terim.tuba.gov.tr/
Created: 4/19/23
BROADER CONCEPT
- rostlinné výrobky (cs)
NARROWER CONCEPTS
- anýz (cs)
- asa smrdutá (cs)
- badyán (cs)
- celerové semínko (cs)
- fenyklová semena (cs)
- galangal (cs)
- hořčičné semínko (cs)
- hřebíček (cs)
- jalovčinka (cs)
- kardamom (cs)
- kmín (cs)
- koptský kmín (cs)
- kořeninová paprika (cs)
- koriandrové semeno (cs)
- kubebový pepř (cs)
- kurkuma (cs)
- muškátový květ (cs)
- muškátový oříšek (cs)
- nové koření (cs)
- paprika čili (cs)
- pepř (cs)
- pepř sečuánský (cs)
- pískavice řecké seno (cs)
- šabrej kmínovitý (cs)
- šafrán (cs)
- semeno černuchy (cs)
- skořice (cs)
- skořice kassiová (cs)
- sumach (cs)
- vanilka (cs)
- zázvor (cs)
ENTRY TERMS
-
sušené koření (cs)
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 29992
IS USE OF
- Aloysia citriodora (cs)
- česnek (cs)
- kuchyňské bylinky (cs)
- semeno máku (cs)
IS USED AS
- zchutňování (cs)
PRODUCT OF
- kořeninové rostliny (cs)
IN OTHER LANGUAGES
-
توابل
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 15685
Arabic
-
香辛料
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 15685
Chinese
-
spices
Created: 1981-08-06T00:00:00Z
skos:notation: 15685
English
-
épice
Created: 1982-09-21T00:00:00Z
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 15685
French
-
სანელებელი
Created: 2018-04-19T09:50:51Z
Last modified: 2018-04-19T16:18:11Z
skos:notation: 15685
Georgian
-
სუნელი
Created: 2018-04-19T09:51:03Z
Last modified: 2018-04-19T16:18:11Z
skos:notation: 0ec344c7
-
Gewürz
Created: 2012-01-17T17:04:10Z
Last modified: 2015-03-12T18:25:11Z
skos:notation: 1326791050386
German
-
मसाले
Created: 1981-08-06T00:00:00Z
skos:notation: 15685
Hindi
-
fûszer
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 15685
Hungarian
-
Spezie
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 15685
Italian
-
スパイス
Created: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 15685
Japanese
-
향신료
Created: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 15685
Korean
-
Rempah
Created: 2011-07-25T12:07:18Z
Last modified: 2011-08-15T17:17:26Z
skos:notation: 1311566838187
Malay
-
krydder
Created: 2022-03-31T08:49:03
skos:notation: 15685
Norwegian Bokmål
-
ادویهها
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 15685
Persian
-
Przyprawy roślinne
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 15685
Polish
-
especiaria
Created: 2023-08-28T17:26:42Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 15685
Portuguese
-
especiaria
Created: 2023-08-28T17:26:42Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 15685
Portuguese (Brazil)
-
erva seca para culinária
Created: 2023-08-28T17:26:42Z
skos:notation: 6f8ba960
-
mirodenii
Created: 2020-11-24T16:14:42Z
skos:notation: 15685
Romanian
-
пряности
Created: 2009-02-17T00:00:00Z
skos:notation: 15685
Russian
-
korenie
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 15685
Slovak
-
Especias
Created: 1982-09-24T00:00:00Z
skos:notation: 15685
Spanish
-
viungo
Created: 2022-04-29T10:51:42Z
skos:notation: 15685
Swahili
-
เครื่องเทศ
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 15685
Thai
-
baharat
Created: 2011-11-20T20:41:31Z
Last modified: 2017-09-22T14:09:06Z
skos:notation: 15685
Turkish
-
прянощі
Created: 2018-07-23T00:44:01Z
Last modified: 2018-08-01T13:40:34Z
skos:notation: 15685
Ukrainian
-
спеції
Created: 2018-07-23T00:47:24Z
Last modified: 2018-08-01T13:40:39Z
skos:notation: 277ce388